Helium-Lecksuche Experte Pro

Diese App ist ein professionelles Werkzeug zur Berechnung der wahren (kompensierten) Netto-Leckrate in Hochvakuumsystemen. Auf der Startseite finden Sie oben vier Hilfswerkzeuge (Quick Tools):

This app is a professional tool for calculating the true (compensated) net leak rate in high vacuum systems. On the home page, you will find four quick tools at the top:

• Gas-Linien Rechner: Berechnet Ansprechzeiten und Verluste in komplexen Rohrleitungssystemen.Calculates response times and losses in complex piping systems.
• Pumpen-Umrechner: Rechnet Einheiten wie l/s, l/min und m³/h schnell ineinander um.Quickly converts units like l/s, l/min, and m³/h.
• Volumen-Rechner: Ein Baukasten-System, um das exakte Kammervolumen aus Rohren, Kugeln und Boxen zu ermitteln.A modular system to determine the exact chamber volume from pipes, spheres, and boxes.
• Vakuum-Lexikon / Physik-Simulator: Erklärt Vakuum-Theorie und lässt Sie interaktiv mit Schiebereglern die Physik (Leitwert & Teilstrom) ausprobieren.Explains vacuum theory and lets you interactively test physics (conductance & split flow) using sliders.

Im Hauptreiter "Rechner" können Sie aus 6 verschiedenen Messmethoden wählen. Die Wahl hängt von Ihrem Anlagenaufbau ab:

In the main "Calc" tab, you can choose from 6 different measurement methods. The choice depends on your system setup:

Vakuumwerte sind oft sehr klein (z.B. 5,0 · 10^-8). Sie können in der App jederzeit zwischen zwei Eingabemodi wechseln (Klick auf den Link "Zu Direkt-Texteingabe wechseln"):

Vacuum values are often very small (e.g., 5.0 · 10^-8). You can switch between two input modes in the app at any time (click the link "Switch to direct text input"):

• Komfort-Eingabe: Sie tippen links eine normale Zahl ein (z.B. 5.0) und klicken rechts auf das Minus-Zeichen, um die Hochzahl (den Exponenten) auf z.B. 10^-8 zu senken.You type a normal number on the left (e.g., 5.0) and click the minus sign on the right to lower the exponent to e.g., 10^-8.
• Direkt-Texteingabe (Raw): Ideal für schnelle Tipper. Sie geben den Wert am Stück in wissenschaftlicher Schreibweise ein, z.B. 5e-8.Ideal for fast typists. You enter the value all at once in scientific notation, e.g., 5e-8.

Diese Funktion ist besonders wichtig für die Dynamische (3-Punkt) Messung. Um die Formel korrekt anzuwenden, müssen die drei Messwerte in exakt gleichen Zeitabständen erfasst werden.

This feature is especially important for Dynamic (3-point) measurement. To apply the formula correctly, the three measurement values must be recorded at exactly equal time intervals.

1. Stellen Sie das Zeitintervall (z.B. 10 Sekunden) ein und klicken Sie auf Start.Set the time interval (e.g., 10 seconds) and click Start.
2. Lesen Sie den aktuellen Wert am Lecksucher ab, tragen Sie ihn unten bei "1. Messwert" ein und klicken Sie auf Erfasst im Assistenten.Read the current value on the leak detector, enter it below at "1st Value" and click Captured in the assistant.
3. Die App zählt nun die 10 Sekunden mit einem akustischen Signalton herunter.The app now counts down the 10 seconds with an acoustic beep.
4. Wenn es piept, lesen Sie den 2. Wert ab, tragen ihn ein und klicken wieder auf Erfasst.When it beeps, read the 2nd value, enter it, and click Captured again.
5. Wiederholen Sie das für den 3. Wert. Die App errechnet nun exakt den wahren Hintergrund!Repeat this for the 3rd value. The app now exactly calculates the true background!

Haben Sie eine Messung im Reiter "Rechner" erfolgreich abgeschlossen, können Sie diese offiziell zertifizieren:

Once you have successfully completed a measurement in the "Calc" tab, you can officially certify it:

• Reiter Wechseln: Klicken Sie oben auf den Reiter "Prüfbericht". Alle im Rechner ermittelten Werte (Netto-Leckrate, Hintergrund, Messmethode) werden automatisch für das Dokument übernommen.Click on the "Report" tab at the top. All values determined in the calculator (net leak rate, background, measurement method) are automatically adopted for the document.
• Stammdaten: Tragen Sie Kundenname, Projekt-ID und Angaben zum Lecksuchgerät ein.Enter customer name, project ID, and leak detector details.
• Firmenlogo: Klicken Sie auf "Logo importieren", um das Logo Ihrer eigenen Firma hochzuladen. Klicken Sie dann auf "Speichern" – die App merkt sich Ihr Logo für künftige Sitzungen!Click on "Import Logo" to upload your own company's logo. Then click "Save" - the app will remember your logo for future sessions!
• Unterschrift: Sie können direkt auf dem Bildschirm (mit Finger oder Maus) im Feld "Unterschrift Prüfer" unterschreiben oder ein Bild Ihrer Unterschrift hochladen.You can sign directly on the screen (with finger or mouse) in the "Inspector Signature" field or upload a picture of your signature.
• Export: Klicken Sie abschließend auf "PDF Export". Die App erzeugt ein professionelles, ISO 20485 konformes Abnahmeprotokoll inkl. berechneter Kurvengrafik und Ihrer Unterschrift.Finally, click "PDF Export". The app generates a professional, ISO 20485 compliant inspection report including calculated curve graphics and your signature.